Prevod od "estamos morrendo" do Srpski

Prevodi:

umiremo

Kako koristiti "estamos morrendo" u rečenicama:

Se estou certo, e em geral estou... estamos morrendo.
Ako sam u pravu, a obièno jesam mi umiremo.
Estamos morrendo por eles, e eles nem agradecem.
Mi za njih ginemo, a oni to ne znaju da cene.
Meu amigo e eu estamos morrendo de fome.
Ja i moj prijatelj jako smo gladni.
Sabemos, e estamos morrendo de medo.
Да, знам. Не плашимо се. Дај ми кесу.
Você sabe que estamos morrendo aqui, não é?
Znaš da umiremo ovde dole, zar ne?
Não é que tenhamos medo mas podemos morrer... e queremos saber pelo que estamos morrendo.
Nije da se bojimo. Ali možemo poginuti pa želimo znati zašto.
Agora nosso suprimento secou... e estamos morrendo.
Sada su naše zalihe... isušene. I mi umiremo.
Luke estamos morrendo por umas bebidas.
Luk, umiremo ovde za nekim osveženjem.
Estamos morrendo de curiosidade sobre a grande Besta.
Ti umires da znas o velikoj Zveri.
Escute, sei que anda ocupado... mas estamos morrendo pra saber dos números que obteve em Scottsdale.
Знам да си заузет, али занима ме какву си цифру постигао у Скасдејлу.
Estamos morrendo de vontade de saber o que vai acontecer.
Prosto umiremo da vidimo šta je sledeæe.
Porque pra mim parece que estamos morrendo aqui, Hank.
Zato što ja osjecam da jebeno umiremo ovdje, Hank.
Sabemos que estamos morrendo. Contanto que vivamos o suficiente para entregarmos a carga,
Dokle god možemo da živimo da izbacimo tovar u redu nam je to.
Estamos morrendo de vontade de nos encontrar de novo.
Jedva èekamo da krenemo na put i da poène turneja.
E estamos morrendo lá fora, tentando enfrentar o que quer que seja.
А ми тамо умиремо покушавајући се супротставити о чему год се радило.
Estamos morrendo para vê-la, e foi um longo percurso.
Toèno. Ovaj kupac se obvezao održavanju tvrtkinog integriteta, integriteta tvog oca.
Nosso maior problema é que estamos morrendo como povo
Наш највећи проблем је што ћемо да изумремо.
Eles não sabem que estamos morrendo de fome aqui?
Zar ne znaju da umiremo od gladi ovde?
Todos nós estamos morrendo e você também vai.
Vi æete biti mi, jednog dana.
Sei que são tempos difíceis e eles estão loucos de fome, mas eu e minha turma estamos morrendo de medo.
Znam da su vremena teška i da su izluðeni od gladi, ali plaše mene i moje momke.
Eu estou querendo entender por que ninguém se importa que estamos morrendo!
Pokušavam da shvatim zašto sve boli kurac što mi umiremo!
Mas não se engane, doutor, - estamos morrendo
Ali budite sigurni, doktore, mi umiremo.
Não virão se acharem que estamos morrendo.
Neæe, ako budu mislili da smo mrtvi.
Se suas habilidades como lobisomem ficarem erráticas, incontroláveis, deve significar que, como estamos morrendo...
Ako vukodlaèke sposobnosti postaju nestabilne, bez kontrole, znaèi da pošto mi umiremo...
Você percebe que nós dois estamos morrendo, certo?
Shvataš da æemo oboje jednom umreti, zar ne?
Estamos morrendo de tristeza com sua saída, sr. Dudinger.
Umiremo od tuge što odlazite, g. Dudingere.
Pelo lado bom, já estamos morrendo.
Sa vedrije strane, mi veæ umiremo.
E eles não respondem "ah, é uma doença terrível, estamos morrendo de medo."
Odgovori nisu: "To je smrtonosna bolest.
CA: Mas há um medo racional de que na verdade, a razão pela qual estamos morrendo de medo é porque pensamos que o Grande Ataque virá?
КА: Али постоји ли рационалан страх, уствари, бојимо се тога јер мислимо да ће Велики да се деси.
1.4352300167084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?